1/10/11

"Mi diccionario fashionil"

Esta entrada es de todas las que he hecho hasta el momento la que más tiempo me ha llevado. Llevo varios años apuntando términos que leía en revistas y diversos blogs.
El hecho de leer a menudo blogs principalmente sobre moda (cada día más blogs se crean) y también revistas varias, me hizo ir apuntando distintos términos (casi siempre neologismos del inglés) que no sabía muy bien que significaban. Espero que este mini-diccionario os sea tan útil como lo es para mi.
Creo que lo más seguro es que me falte más de uno, así que si veis que me faltan palabrejas jeje dejadme algún comentario en esta entrada. Saluditoss.




Animal print: estampado de animales, como por ejemplo la cebra, serpiente o el leopardo.

Baggy pants: también conocidos como "pantalones cagaos" o "pantalones oversize". Cuando la tela es vaquera se les llama "jeans baggy". Su característica principal es el tiro muy caido.

Biker: chaqueta de cuero al estilo motero.

Bomber jacket: chaqueta estilo aviador.

Boyfriend jeans: estilo de jean más grande que el talle que deberías usar. Se le llama así porque pareciera que te has puesto los jeans de tu novio.

Brogue: originalmente era un zapato con cordones y hecho en piel. La característica principal de los brogues es la puntera superpuesta con perforaciones o agujeros decorativos en forma de W.

Blazer o americana: chaqueta de corte clásico.

Crop topps: top cortos (enseñando el ombligo)

Clutch: cartera o bolso de mano (tipo "sobre"). Generalmente es de pequeño tamaño

Distressed jeans: jeans desgastados y rotos.
Escote strapless: escote sin tirantes (de toda la vida escote "palabra de honor") y que admite diversas formas, desde redondo a forma en pico o corazón.

Fake skirts o faldas falsas: parecen faldas pero son falda-pantalón.

Hunter: botas de agua.

Jacquard: del francés, es un estampado de algunos tejidos que consiste en la repetición de figuras geométricas de diferentes colores.

Jeans: los típicos pantalones vaqueros.

Jeggins: combinación de jeans y leggins (parecen mallas pero con tela de vaquero). Confeccionados con una tela strech se pueden usar tanto como calzas o pantalón.

Jumper o pichi: falda-pantalón corto con pechera y tirantes.

Jumpsuits: monos o vestido falda-pantalón.

Lady like: estilo atemporal que se enfocan en destacar la feminidad.
LBD (little black dress): pequeño vestido negro.

LWD (little white dress): pequeño vestido blanco.

Leggins: prenda archiconocida que suele estar confeccionada de algodón y que se usa bajo vestidos, faldas y tops largos.

Messenger bag: su nombre se le asigna porque es como el bolso que llevan las carteros.

Medias plumeti o dotted tights:  medias decoradas con el estampado plumeti (véase Plumeti).

Midi: largo de falda/vestido por debajo de la rodilla.

Mitones: guantes con los dedos al aire usados sobre todo por estrellas de la música como Madonna y otras muchas.

Mom jeans: los pantalones vaqueros de cintura alta, llamados así por ser comúnmente usados ​​por las madres de mediana edad.

Must: lo que debes tener en tu ropero.

Navy: look marinero

Nude: color piel o maquillaje (abarca desde el color beige hasta el carne más sonrosado).

Outfit: look completo compuesto por la combinación de prendas y complementos.

Paillettes: lentejuelas.

Pantalones skinny: pantalones ajustados como el pitillo de toda la vida.

Peep toes: son zapatos de tacón caracterizados por una apertura en la puntera que deja algunos dedos al descubierto. Se pusieron de moda en la década de los 50.

Perfecto o chaqueta biker: chaqueta de cuero (también conocida como chupa de cuero), generalmente negra y que llega a la cintura.

Polka dots: Patrón consistente en una serie de circulos no necesariamente iguales en tamaño (son lunares pero los puede haber de cualquier color). Ocasionalmente, puede haber prendas de "polka dot"  blanco sobre negro en vestimenta formal.

Plumeti: estampado de pequeños lunares o topos  (suelen ser de puntitos negros).

Ripped jeans: pantalones vaqueros con rotos.

Roller up: jeans doblados en la parte de abajo.

Slippers: sencillos zapatos o zapatillas planas de la época aristocrática que regresan a la moda por ser zapatos muy elegantes y cómodos de usar.

Stilletos: son los clásicos zapatos de salón con tacón de aguja.

Suit: derivado del francés suite. Traje que consta al menos de chaqueta y pantalón.

Top hanter: es una prenda femenina sin mangas que se une por un tirante en la parte posterior del cuello. De esta forma la mitad superior de la espalda queda descubierta mostrando un poco de piel.

Tie-dye: estampado desteñido.

Vintage: prenda o complemento que tiene una antigüedad superior a 10 años.

Welles: clásicas botas de agua.

Mostrar comentarios
Ocultar comentarios

9 comentarios:

  1. genial el post, me ha gustado mucho el diccionario!!
    besos

    ResponderEliminar
  2. pues me ha encantado a mi me gusta la moda,la ropa bonita y el vestir bien pero desconozco muchos términos jejeje como q no ando mucho en el mundo fashion te agradezco pq este diccionario me a ayudado mucho, me puedes decir q es oufit

    ResponderEliminar
  3. Yo el término outfit lo entiendo, como una manera idónea de combinar los complementos y las prendas de vestir, para crear un resultado final adecuado según la ocasión(trabajo, celebraciones, etc).
    No sé si habrá una manera mejor de describirlo

    ResponderEliminar
  4. Muy útil, he aprendido un montón de cosas.Besos!!

    ResponderEliminar
  5. Pues me ha venido fenomenal!!!!

    Por cierto soy Pérfida
    Un saludo coleguita

    ResponderEliminar
  6. Holaaaa a ver... primero decirte que eso de que lleves un "diccionario de moda" me parece que tiene mucha utilidad. Hay mucha gente que a veces se compra revistas y no entiende de la misa la media de lo que ponen...

    Y segundo, el blazer se conoce también como la americana de toda la vida.

    Y Hunter es una marca creo. De botas de agua pero una marca.
    Es como quien llama Rimmel a la máscara de pestañas, Rimmel es una de las muchas marcas que hay pero en realidad se llama "máscara de pestañas".

    Bueno espero haberte ayudado, besitoooss!

    ResponderEliminar
  7. I like your blog!
    Now I’m your follower.
    Do u wanna be my follower?
    Angelo Napolillo
    http://themodaholic.blogspot.com
    http://www.yotutube.com/themodaholicblog
    http://www.facebook.com/themodaholic

    ResponderEliminar
  8. jijij, muy buena la recopilación!
    De todas formas yo creo que los "clutch" no son sólo los tipo "sobre", sino todo bolsito que es para llevar en la mano (es decir, que no tienen tiras o asas para llevar de otra forma).

    Y te repites con los Plumetti!! jijiji

    Besitos guapa!

    http://somestylestories.blogspot.com

    ResponderEliminar
  9. desde luego genial este diccionario, mejor que la RAE jajaj!

    besitos!

    ResponderEliminar

Dime que te pareció la entrada, sé bienvenido a comentar lo que creas conveniente.
¡Por favor NO dejes el link de tu blog! (no voy a publicar más comentarios con enlaces), por cuestión de SEO, te perjudica a ti y a mi. Dime que tienes blog y te buscaré. Intentaré contestar tu comentario ya sea por aquí o en tu blog, ¡muchas gracias!